Beleg (Text, Bild, Audio) In Gordium martyrem, Sp. 497 C

In Gordium martyrem, Sp. 497 C

Belegnummer	45
Nachweis	Basilius der Große: In Gordium martyrem. Hg. v. Jacques-Paul Migne. Paris 1857.
Nachweisstelle	Sp. 497 C
Text	εὐθὺς βοὴ συμμιγής παρὰ πάντων ἤρθη.
Übersetzung	Sofort hob bei allen allerlei Geschrei an.
Nachweisstelle der Übersetzung	Gübele S. 158
Lautkategorie	Lärm Stimme
Sprache	Altgriechisch
Verknüpfte Bibliographie	Gübele, Boris: Die Stimme des Heiligen in der frühmittelalterlichen Hagiographie. In: Clauss, Martin; Mierke, Gesine (Hg.): Akustische Dimensionen des Mittelalters. Heidelberg, Heidelberg University Publishing 2022. S. 144–167.

Suche in Compendium Sonicum