Instruction de toutes manières de guerroyer, S. 62
| Project | Belliphonie |
|---|---|
| Sub Project | Die Laute des Krieges |
| Reference Number | 1556 |
| Source | Philippes duc de Cleves: Instruction de toutes manières de guerroyer, tant par terre que par mer & des choses y servantes. Paris 1558. |
| Source Details | S. 62 |
| Text | Ie vous veuil maintenant dire la façon & l’ordre que me semble que debvez avoir pour assaillir: & vault mieulx d’assaillir par deux ou trois costez, que par un: car quand on les assault en cest estat, chacun cuide estre prins par le costé là ou il n’est point, & ne se defendent iamais que à grande doubte: & ne scauroient ouyr quelque meschant bruit, tant de femmes que d’enfans, qu’ils ne regardent derriere eulx: & en ce faisant, avient souventesfois qu’ils sont prins legierement. |
| Narrative Context | Empfehlung, die gegnerische Stadt von mehreren Seiten gleichzeitig anzugreifen: dadurch seien die gegnerischen Kämpfer bedrückendem Lärm (u.a. von Kindern und Frauen) von allen Seiten ausgesetzt, die sie nicht gut zuordnen könnten. |
| Act of War | Belagerung |
| Sound | Lärm |
| Instrument | – |
| Weapon | – |
| Sound category | |
| Language | Französisch |
| Time of Creation | 1516 |
| Time of Reporting | – |